Entre intertextes ethnographiques et fiction littéraire, le roman régional. Pierre Chabert Le roman dit « régional », ou « régionaliste », est un concept délicat à analyser à plusieurs titres. Outre le fait qu’il constitue ce qu’on peut qualifier un « sous-genre », le roman policier et le roman historique par exemple se situent dans la même perspective, il peut dissimuler une idéologie voulue par l’auteur, […]

article publié dans le Bulletin n°24, juillet 2003 Un exemple de texte politique républicain en catalan (Pyrénées-Orientales) : La República triomfarà (1848)  André Balent        Le catalan, langue populaire et langue d’expression politique :        Dans les Pyrénées-Orientales (département qui regroupe les territoires de langue catalane qui formaient, sous l’Ancien Régime, la Province de Roussillon[1], après l’annexion (1659) à la […]

texte à paraître dans la Linha Imaginot La chanson populaire en 1851    par Jean-Paul Damaggio   En son temps, même Calvin rappela la force de la chanson dans la culture orale du monde populaire.   « Nous connaissons par expérience que le chant a grande force et vigueur d’émouvoir et enflammer le cœur des hommes, pour invoquer et louer Dieu […]

Chanson La légende de Martin Bidouré   ou celui qui est mort deux fois     Quand il traverse la Rouguière   avec son ventre bedonnant   de barjolais, il n’y en a guère   pour l’appeler « mon gros Fernand »   Dans le canton dégun ne daigne   se rappeler son nom Martin   mais la rondeur de sa bedaine […]

Un commentaire du jeune Victor Reymonenq (futur sénateur du Var) sur les pensions de 1882, attribuées aux victimes du coup d’Etat   J’évoquais dans un article récent les multiples contestations qui accueillirent la publication de la liste des pensions de 1882, contestations dont le grand journal républicain Le Petit Var s’était fait l’écho. Je verse à ce dossier une pièce […]