La soumission de Jacques Delhoste

Archives départementales des Pyrénées-orientales 1 M 563

document communiqué par Marcel Delorca

De la Casbah de Bône, le 17 janvier 1853

Monsieur le Préfet,

Soumis à la mesure de la déportation par la Commission mixte du Département des Pyrénées-Orientales, le soussigné Deshoste (Jacques), jardinier à Villelongue de la Salanque, arrondissement de Perpignan, âgé de 54 ans, ayant à sa charge une famille de 6 personnes, portant à la Casbah le n° 40, n’ayant jamais été condamné pour crime ou délit que l’honneur et la morale réprouvent, vient très-humblement vous demander sa grâce et vous remettre la soumission suivante.

Je reconnais avec bonheur la volonté nationale manifestée par les 8 millions de voix du dernier scrutin, auquel je regrette ne n’avoir pu prendre part, et je m’engage formellement à ne plus m’occuper de politique et à ne jamais rien entreprendre contre le gouvernement de notre nouvel empereur.

Confiant dans votre indulgente commisération, j’ai l’honneur d’être avec le plus profond respect, Monsieur le Préfet, votre très-obéissant et d’avance très-reconnaissant serviteur.

Delhoste